Słowacki piłkarz jest wychowankiem FK Spišská Nová Ves, skąd trafił do MŠK Žilina i w tej drużynie zadebiutował w słowackiej ekstraklasie. Jeden występ spowodował, że ma na swoim koncie mistrzostwo tego kraju.

W przerwie zimowej sezonu 2009/10 zainteresowały się nim uznane europejskie kluby, a ostatecznie trafił do włoskiego giganta - Interu Mediolan. Debiutu w pierwszym zespole Nerazzurrich nie zdołał jednak zaliczyć, a w ciągu dwuipółletniej przygody we Włoszech występował jeszcze w młodzieżowej drużynie Chievo Verona.

- Jakub to napastnik dysponujący bardzo dobrymi warunkami fizycznymi, który potrafi odnaleźć się w polu karnym i wykorzystać swoją sytuację. Udowodnił to wiele razy w ciągu rocznej gry w Miedzi Legnica, dlatego liczymy, że wiosną również my będziemy mogli cieszyć się z jego bramek zdobytych dla GKS Tychy - mówi Grzegorz Bednarski, Prezes Zarządu Tyski Sport S.A.

Później reprezentował m.in. barwy chorwackiego NK Zagrzeb, słowackiego Spartaka Trnava, czy rumuńskiej Universitatei Cluj. Przed rundą wiosenną minionych rozgrywek trafił do ligowego rywala tyszan, Miedzi Legnica. Dla klubu z Dolnego Śląska rozegrał łącznie 31 ligowych spotkań, w których zdobył 13 bramek.

- Szukaliśmy wzmocnienia konkurencji na pozycji napastnika i mocno wierzymy w to, że Jakub wiosną spełni nasze oczekiwania, w postaci goli zdobytych dla naszej drużyny - dodaje Krzysztof Bizacki, doradca Zarządu ds. sportowych.

Jakub Vojtuš będzie grał w zielono-czarno-czerwonej koszulce z numerem 17.